lunedì 24 maggio 2010

Documenti - Cuccioli in guerra

Dien Bien Phu, French Indochina (Vietnam), December 1953
Photo by: Howard Sochurek/Life




Documenti - Combat Trackers - aka real-life Bastardi da Guerra






Interessante parte sui Combat Tracker, unità cinofile dei marines impiegate in Vietnam.
Tramite Sobchak Security. Ecco i veri "Bastardi da Guerra"!

Interesting documentation about Combat Trackers, a dog-unit deployed during the Vietnam War. Found on Sobchak Security. These are the real-life "Bastardi da Guerra"!

martedì 4 maggio 2010

Bastardi da Guerra su Pic Nic - episodio #1



L'ora della verità è giunta! Il battesimo del fuoco incombe!
Il primo episodio di Bastardi da Guerra (unitamente ad una lancinante copertina) approda su Pic Nic, col suo carico di morte, distruzione e latrati strazianti. Ulteriori informazioni su come reperire la rivista più bella del globo terracqueo sono reperibili sul suo apposito sito web e sulla pagina facebook.

The time has come! Bastardi da Guerra's first episode is out now on Pic Nic's first issue. Check out the magazine's website or facebook fanpage for some more stunning informations!

mercoledì 2 dicembre 2009

Nam Hotel - dispaccio #4 (gallery)






Ricordando che la mostra bolognese è ancora visitabile fino al 14 dicembre, ecco un primo assaggio delle immagini dei Bastardi da Guerra presenti in esposizione.

Nam Hotel is still on and open until december 14th. Here we begin by posting another promo flyer and a couple of images from the Bastardi da Guerra exhibit.

lunedì 23 novembre 2009

Nam Hotel - dispaccio #3 (etimologia)

Conclusasi con successo l'operazione vernissage, e in attesa di esaminare il lavoro dei reporters presenti sul campo, ci concediamo una breve digressione sull'etimo del nome con il quale la mostra è stata battezzata.
Anzitutto, quando il luogo ospitante si chiama RAM Hotel e i contenuti salienti della mostra riguardano il conflitto vietnamita, è la circostanza difficilmente ripetibile ad imporre un nome quello che è stato scelto.
l'espressione "Nam Hotel" vuol richiamare il famigerato Hanoi Hilton, il campo di detenzione di Hoa Lo per prigionieri americani (che, scopro, ha ispirato un film omonimo nell'87). Allo stesso tempo, The 'Nam è il titolo della più famosa testata a fumetti bellici della Marvel riguardanti le imprese dei marines in Vietnam.
Segue materiale audiovisivo per la vostra comprensibile curiosità. Ci scusiamo per la brutta musica d'accompagnamento al secondo video. consideratela un'ulteriore testimonianza del male che l'uomo sa infliggere ad un altro uomo, o un quadrupede ad un altro quadrupede.

Operation Vernissage perfectly succeeded! While waiting for some photographic evidence, here are some references regarding the exhibit's name.
Check out the links above for some stunning facts about the infamous Hanoi Hilton (which Nam Hotel subtly refers to), as well as a parade of covers from the Marvel war-comicbook series The 'Nam (sorry for the music).